AI Notetaker for iOS & Android

Subtitles in 150+ languages

Reach global audiences with video captions in over 150 languages. Translate, review, and burn-in subtitles all in one intuitive platform.

Work for 45+ video formats

From .mp4 to .mov and .avi, HappyScribe supports the most common video formats so you can subtitle any file.

Secure and confidential

Your videos and subtitle files are protected with enterprise-grade security (SOC II Type 2). Your data stays private, always.

Steps to Add Subtitles

  1. Step 1

    Upload your video to HappyScribe

    Import your video from your computer, Google Drive, Dropbox, or YouTube. We support all major video formats like MP4, MOV, AVI, and more.

  2. Step 2

    Generate or upload your subtitles

    Use our advanced speech recognition for fast and accurate auto subtitles, or upload your own subtitle file. You can also translate subtitles into 150+ languages.

  3. Step 3

    Edit, style, and export your subtitles

    Fine-tune auto subtitles or closed captions with our easy-to-use editor. Choose to export as .SRT, .VTT, .STL, or burn them directly into your video—ready for any platform.

Automatic Subtitles, Fully Editable with our editor

Start with AI-generated captions, then tweak everything from timing to tone in just a few clicks.

Broader Audience

Reach wider audiences on every platform by adding subtitles to your social media videos.

Boost Engagement

Adding captions and subtitles keeps your audience watching longer and improves user experience.

Better Visibility

Turn your video subtitles into SEO-friendly text. Add subtitles to your description or burn them into the video.

Video Subtitles FAQ

How do I add subtitles to a video?

Simply upload your video file (MP4, MOV, AVI, etc.) to HappyScribe. Our AI subtitle generator will automatically transcribe the audio and create accurate, time-coded subtitles.

Is the subtitle generator free to use?

You can try HappyScribe’s subtitle generator for free with limited minutes to test the platform. After that, you can choose from flexible pricing based on the length of your video or switch to a subscription plan.

Can I edit subtitles online after they’re generated?

Yes! Once your subtitles are generated, you can use our online subtitle editor to correct timing, edit text, and format the style.

What if my subtitles are out of sync with the video?

In the subtitle editor, you can manually adjust the timing of each subtitle.

Can I translate the subtitles automatically?

HappyScribe allows you to translate subtitles into over 150+ languages easily.

What’s the difference between subtitles and captions?

Subtitles reflect spoken words, while captions include additional information for deaf or hard-of-hearing viewers.

What are hardcoded subtitles and how do I export them?

Hardcoded subtitles are permanently embedded into your video. You can choose to burn subtitles into your video directly or download them as separate files.

Adding Subtitles with 99% Accuracy

Adding subtitles to your videos shouldn’t be complicated. HappyScribe makes it simple to subtitle videos with speed and precision.